Hussam Al Zaher forderte schon 2015: Sprecht mit uns, nicht über uns. Nun meint Merz, 80 Prozent der Syrer:innen sollten zurückkehren und verkennt damit die tatsächlichen deutsch-syrischen Realitäten. Eine Antwort.
Der Kampf gegen Abschiebungen in Deutschland hat eine lange, oft unsichtbare Geschichte. Trotz der wachsenden Anti-Migrationspolitik stellen Formen der Solidarität das Grenzregime weiterhin in Frage. Ein Interview mit Mel Bennet.
The struggle against deportations in Germany has a long but often hidden history. Despite the repression of freedom of movement, practices of resistance and solidarity continue to challenge the border regime. An interview with Mel Bennet.
Rückkehrende Syrer:innen finden eine dramatische wirtschaftliche Lage vor. Erzwungene Rückführungen würden bestehende Konflikte um Arbeit und Wohnraum vor Ort weiter verschärfen.
Syrians returning to their homeland face a dire economic situation. Forced returns could aggravate social conflicts over work and housing.
Mit dem Ende des Krieges in Syrien begann in Deutschland die Debatte zur Abschiebung von Syrer:innen. In diesem Dossier analysieren wir die Interessen und Auswirkungen einer Rückkehr nach Syrien und blicken auf Kämpfe für Bewegungsfreiheit.
With the end of the war in Syria, a debate began in Germany over the deportation of Syrians. In this dossier, we examine the underlying interests at stake and the possible consequences of return, while highlighting ongoing struggles for freedom of...
Seit 2011 hat die Türkei mehr als fünf Millionen Syrer:innen aufgenommen. Cahide Sarı Okur, Generalsekretärin des Vereins für Migrationsforschung Agora in Izmir, spricht über die aktuelle Lage, Rückkehrdynamiken und sozialen Zusammenhalt.
Since 2011, Turkey has hosted more than five million Syrians. Cahide Sarı Okur, Secretary General of Agora Association for Migration Research in Izmir, speaks about the current situation, return dynamics, and social cohesion.
Bisher hat Syrien in Sachen Migration nicht mit der EU kooperiert. Was würde eine Zusammenarbeit bedeuten? Sofian Naceur von der Rosa-Luxemburg-Stiftung beleuchtet europäische Interessen im Libanon und Syrien.
Der verfehlte Vorstoß nach Rückführungen: Unter Verweis auf deutsche Geschichte ignorieren CDU-Spitzen, dass Syrien weder sicher noch aufgebaut ist. In Berlin wird Patriotismus zur politischen Abstraktion – auf Kosten der Syrer:innen.
The CDU’s Misguided Push for Syrian Returns to Destruction: CDU leaders cite German history as a moral compass, ignoring that Syria is neither safe nor rebuilt. From Berlin, patriotism becomes a political abstraction with real human cost.
