Liebe Leserinnen und Leser, ein aufreibendes und volles Jahr liegt hinter uns. Viel ist passiert - und viel steht für 2016 an. Es ist nun auch für uns Zeit, eine kleine Pause einzulegen, um das Jahr Revue passieren zu lassen und neue Kraft zu sammeln. Daher verabschieden wir uns bis Mitte Januar in die Winterpause.
Unsere Gedanken sind bei all jenen, die dieser Tage nicht mit ihren Freunden und Familien sein und besinnliche Feiertage verbringen können. Ihnen und dem neuen Jahr gilt die Hoffnung, die Pablo Neruda schon vor mehr als 50 Jahren formulierte: „Du kannst die Blumen zertrampeln, aber nicht den Frühling aufhalten.“ Möge 2016 also ein gutes Jahr werden!
Frohe Weihnachten,
das Alsharq-Team
