*DEADLINE EXTENDED*
***Deutsche Version unten***
Ten years after the self-immolation of Mohammad Bouazizi, dis:orient e.V. is planning a small exhibition for the anniversary of this beginning – a revolutionary process that has been transforming the world and our city until today. Berlin is being asserted as a center for Arab culture and politics, the ‘Capital of Exiles’ as writer Amro Ali called it. The exhibition, thus, looks at Berlin as a place of exile and home-making: What is exile? Which identities, visions, and memories permeate Berlin as a place for (of?) the displaced? What are the possibilities and struggles of being here?
Our exhibition is planned for the beginning of December and will be located in various public venues that resonate with this theme (e.g. Cafes, community spaces, public squares or streets). The artefacts and individual works exhibited in these different places across Berlin shall be connected through an audio walking guide that will lead the visitors from one venue to the other. The goal is to make issues of exile and migration accessible to a wider public and enhance the visibility of marginalised voices.
We invite submissions from locally-based artists who deal with themes of exile, diaspora, and political spaces for migrants in Berlin. This open call is primarily addressed at visual artists in the field of photography, film, painting, media art, installation, sculpture and performance. But, all disciplines and media are welcome. We also invite writers, musicians or artists from other fields to apply! We particularly appreciate interventions in public space and place-based practice.
Accepted artists will receive a small fee (“Ausstellungshonorar”) and can apply for budget support to cover production costs.
HOW TO APPLY:
Send us your entry via email until 20.10.2020. The application should include
-
a brief description of the artwork (300 words max.)
-
a brief artist bio (120 words max, preferably written in the 3rd person)
-
reference projects / artist portfolio
-
high quality images, if applicable
Entries should be emailed to [email protected]
***Deutsche Version***
Zehn Jahre nach der Selbstverbrennung von Mohammad Bouazizi, plant dis:orient e.V. eine kleine Ausstellung zum Jahrestag dieses Anfangs. Es war der Start eines revolutionären Prozesses, der die Welt und unsere Stadt bis heute verändert. Berlin wird als Zentrum der arabischen Kultur und Politik gehandelt, als "Capital of Exiles"(dt. „Hauptstadt des Exils“), wie es der Schriftsteller Amro Ali nannte. Die Ausstellung betrachtet Berlin somit als einen Ort des Exils und der Heimat-Schaffens: Was ist Exil? Welche Identitäten, Visionen und Erinnerungen durchdringen Berlin als Ort für (von) Vertriebene(n)? Was sind die Möglichkeiten und Herausvorderungen, hier zu sein?
Die Ausstellung ist für Anfang Dezember geplant und wird an verschiedenen öffentlichen Orten stattfinden, die dieses Thema verkörpern (z. B. Cafés, Gemeinschaftsräume, öffentliche Plätze oder Straßen). An diesen verschiedenen Orten in Berlin ausgestellte Kunstwerke und individuelle Arbeiten werden durch einen Audio-Wanderführer verbunden, der Besucher*innen von einem Veranstaltungsort zum anderen führt. Ziel ist es, Fragen des Exils und der Migration einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich und marginalisierte Stimmen sichtbarer zu machen.
Wir laden ortsansässige Künstler*innen ein, die sich mit Themen wie Exil, Diaspora und politischen Räume für Migrant*innen in Berlin befassen. Diese offene Ausschreibung richtet sich in erster Linie an bildende Künstler*innen aus den Bereichen Fotografie, Film, Malerei, Medienkunst, Installation, Skulptur und Performance. Nichtsdestotrotz sind alle Disziplinen und Medien willkommen. Wir laden explizit auch Schriftsteller*innen, Musiker*innen und Künstler*innen aus anderen Bereichen ein, sich zu bewerben! Besonders willkommen sind künstlerische Interventionen im öffentlichen Raum und ortsbezogene Praxis.
Erfolgreiche Bewerber*innen erhalten ein kleines Ausstellungshonorar und können eine Budgethilfe zur Deckung der Produktionskosten beantragen.
BEWERBUNG:
Schicke uns Deine Bewerbung per E-Mail bis zum 20.10.2020. Sie sollte Folgendes enthalten:
-
eine kurze Beschreibung des Kunstwerks (max. 300 Wörter)
-
eine kurze Künstler*innenbiografie (max. 120 Wörter, vorzugsweise in der 3. Person geschrieben)
-
Referenzprojekte / Künstler*innenportfolio
-
ggf. qualitativ hochwertige Bilder
Bitte schicke deinen Beitrag per E-Mail an: [email protected]
